Como baixar as legendas da segunda temporada de Game of Thrones
Game of Thrones é um dos programas de TV mais populares e aclamados de todos os tempos, baseado nos romances de fantasia best-sellers de George R.R. Martin. O show apresenta um mundo vasto e complexo, com vários reinos, culturas e personagens, todos competindo por poder e sobrevivência em um cenário medieval brutal.
game of thrones season 2 subtitles download
Download File: https://urllio.com/2vRpdq
A segunda temporada de Game of Thrones estreou em 2012 e continuou a história épica da Guerra dos Cinco Reis, bem como as ameaças além da Muralha e do outro lado do Mar Estreito. A temporada foi elogiada por críticos e fãs, e ganhou seis prêmios Emmy de 12 indicações.
No entanto, assistir Game of Thrones pode ser um desafio para alguns espectadores, especialmente se eles não forem falantes nativos de inglês ou se tiverem dificuldades auditivas. O show tem muitos diálogos, alguns difíceis de entender ou ouvir com clareza, devido aos diferentes sotaques, idiomas e ruídos de fundo. É por isso que as legendas podem ser muito úteis para aproveitar Game of Thrones ao máximo.
Neste artigo, mostraremos por que você precisa de legendas para a segunda temporada de Game of Thrones, onde encontrá-las e como adicioná-las à sua experiência de visualização. Esteja você transmitindo o programa online ou assistindo em DVD ou Blu-ray, nós o cobrimos.
Por que você precisa de legendas para a segunda temporada de Game of Thrones
Existem muitos motivos pelos quais você pode querer usar legendas ao assistir a segunda temporada de Game of Thrones. Aqui estão alguns deles:
O enredo e os personagens complexos
Game of Thrones é conhecido por sua narrativa complexa e densa, com vários enredos e personagens que abrangem diferentes locais e períodos de tempo. Pode ser difícil acompanhar tudo o que está acontecendo, especialmente se você não estiver familiarizado com o material de origem ou os episódios anteriores. As legendas podem ajudá-lo a captar todos os detalhes e nuances do diálogo, bem como os nomes e títulos dos personagens.
Os diferentes sotaques e línguas
Game of Thrones apresenta um elenco diversificado de atores de diferentes países e origens, que falam com vários sotaques e dialetos. Alguns deles são mais fáceis de entender do que outros, dependendo do seu próprio sotaque e familiaridade com o inglês. Por exemplo, alguns espectadores podem ter dificuldades com o sotaque escocês de Davos Seaworth ou com o sotaque irlandês de Tyrion Lannister. As legendas podem ajudá-lo a superar essas barreiras e apreciar melhor as performances.
Além disso, Game of Thrones também inclui várias línguas fictícias, como dothraki, valiriano e alto valiriano, que são faladas por alguns personagens como Daenerys Targaryen e Melisandre. Esses idiomas não são traduzidos no programa, a menos que haja outro personagem que atue como intérprete. As legendas podem fornecer as traduções desses idiomas, para que você possa entender o que eles estão dizendo e o que significam.
O ruído de fundo e os efeitos sonoros
Game of Thrones é um show visualmente deslumbrante, com cenários, figurinos e efeitos especiais impressionantes. No entanto, às vezes esses elementos também podem criar muito ruído e distração na faixa de áudio. Por exemplo, há cenas com batalhas barulhentas, explosões, dragões, cavalos, multidões, etc., que podem abafar ou abafar o diálogo. As legendas podem ajudá-lo a ouvir o que os personagens estão dizendo sobre esses ruídos Onde encontrar legendas para a segunda temporada de Game of Thrones
Agora que você sabe por que precisa de legendas para a segunda temporada de Game of Thrones, a próxima pergunta é onde encontrá-las. Existem duas fontes principais de legendas: oficial e não oficial. Vamos dar uma olhada em cada um deles.
Fontes oficiais
As fontes oficiais de legendas são aquelas fornecidas pelos criadores ou distribuidores do programa. Essas legendas geralmente são precisas, sincronizadas e de alta qualidade, mas podem não estar disponíveis em todos os idiomas ou regiões.Aqui estão algumas das fontes oficiais de legendas para a segunda temporada de Game of Thrones:
HBO Max
HBO Max é o serviço de streaming que detém os direitos de Game of Thrones nos Estados Unidos. Se você tem uma assinatura do HBO Max, pode assistir todas as temporadas de Game of Thrones online, com legendas em inglês, espanhol, francês, alemão, italiano, português, polonês e turco. Você também pode baixar os episódios para assistir offline, com as mesmas opções de legenda.
Para ativar as legendas no HBO Max, siga estas etapas:
Abra o aplicativo ou site do HBO Max e faça login na sua conta.
Selecione o episódio da 2ª temporada de Game of Thrones que você deseja assistir.
Toque ou clique na tela para revelar os controles de reprodução.
Toque ou clique no ícone do balão de diálogo no canto inferior direito da tela.
Selecione o idioma que deseja para as legendas na lista.
Divirta-se assistindo Game of Thrones com legendas.
DVD e Bluray
Se você preferir assistir Game of Thrones em DVD ou Blu-ray, também poderá encontrar legendas nessas mídias físicas. As versões em DVD e Blu-ray da segunda temporada de Game of Thrones têm legendas em inglês, espanhol, francês, alemão, italiano, português, polonês, holandês, dinamarquês, finlandês, norueguês e sueco. Você também pode encontrar faixas de comentários em áudio do elenco e da equipe em alguns episódios.
Para ativar as legendas em DVD ou Blu-ray, siga estas etapas:
Insira o disco em seu reprodutor de DVD ou Blu-ray e ligue-o.
Selecione o episódio da 2ª temporada de Game of Thrones que você deseja assistir no menu.
Pressione o botão de legenda em seu controle remoto até ver o idioma que deseja para as legendas na tela.
Divirta-se assistindo Game of Thrones com legendas.
Fontes não oficiais
As fontes não oficiais de legendas são aquelas criadas por fãs ou voluntários que as carregam online gratuitamente. Essas legendas geralmente estão disponíveis em mais idiomas e regiões do que as oficiais, mas podem não ser tão precisas, sincronizadas ou de alta qualidade.Eles também podem conter erros, spoilers ou malware. Portanto, você deve ter cuidado ao usar essas fontes e baixá-las por sua conta e risco. Aqui estão algumas das fontes não oficiais de legendas para a segunda temporada de Game of Thrones:
OpenSubtitles.com
OpenSubtitles.com é um dos maiores e mais populares sites de download de legendas para filmes e programas de TV. Possui legendas para a segunda temporada de Game of Thrones em mais de 50 idiomas, incluindo árabe, chinês, hindi, japonês, coreano, russo e muito mais. Você pode pesquisar legendas por título do episódio, idioma ou nome do uploader.
Para baixar legendas do OpenSubtitles.com, siga estas etapas:
Vá para e digite "Game of Thrones temporada 2" na caixa de pesquisa.
Selecione o episódio que deseja assistir nos resultados.
Selecione o idioma que deseja para as legendas na lista.
Clique no botão de download ao lado do arquivo de legenda que você deseja.
Salve o arquivo de legenda em seu computador ou dispositivo.
Subscene.com
Subscene.com é outro site popular para baixar legendas de filmes e programas de TV. Possui legendas para a segunda temporada de Game of Thrones em mais de 40 idiomas, incluindo árabe, chinês, hindi, japonês, coreano, russo e muito mais. Você pode pesquisar legendas por título ou idioma do episódio.
Para baixar legendas de Subscene.com, siga estas etapas:
Vá para e digite "Game of Thrones temporada 2" na caixa de pesquisa.
Selecione o episódio que deseja assistir nos resultados.
Selecione o idioma que deseja para as legendas na lista.
Clique no arquivo de legenda que deseja baixar.
Clique no botão de download na parte inferior da página.
Salve o arquivo de legenda em seu computador ou dispositivo.
YIFYSubtitles.com
YIFYSubtitles.com é um site especializado em legendas para filmes e programas de TV codificados por YIFY, um grupo de uploaders de torrent.Possui legendas para a segunda temporada de Game of Thrones em mais de 30 idiomas, incluindo árabe, chinês, hindi, japonês, coreano, russo e muito mais. Você pode pesquisar legendas por título ou idioma do episódio.
Para baixar legendas de YIFYSubtitles.com, siga estas etapas:
Vá para e digite "Game of Thrones temporada 2" na caixa de pesquisa.
Selecione o episódio que deseja assistir nos resultados.
Selecione o idioma que deseja para as legendas na lista.
Clique no arquivo de legenda que deseja baixar.
Clique no botão de download na parte inferior da página.
Salve o arquivo de legenda em seu computador ou dispositivo.
Como adicionar legendas à segunda temporada de Game of Thrones
Depois de baixar as legendas da segunda temporada de Game of Thrones, você precisa adicioná-las ao seu reprodutor de vídeo. O processo de adição de legendas varia de acordo com a plataforma e o dispositivo que você está usando. Aqui estão algumas das maneiras comuns de adicionar legendas à segunda temporada de Game of Thrones:
Para plataformas de streaming
Se você estiver transmitindo a segunda temporada de Game of Thrones online, geralmente poderá ativar ou desativar as legendas nas configurações de reprodução. aqui estão alguns exemplos:
HBO Max
Se você estiver usando o HBO Max, poderá seguir as mesmas etapas acima para ativar as legendas das fontes oficiais. No entanto, se você quiser usar legendas de fontes não oficiais, precisará baixar o aplicativo HBO Max no seu dispositivo e usar um aplicativo de terceiros para transmitir ou espelhar sua tela na TV. Por exemplo, você pode usar LocalCast ou AllCast para dispositivos Android, ou AirPlay ou Screen Mirroring para dispositivos iOS. Em seguida, você pode abrir os arquivos de vídeo e legenda no seu dispositivo e reproduzi-los juntos na sua TV.
Outras plataformas
Se você estiver usando outras plataformas de streaming, como Netflix, Amazon Prime Video, Hulu, etc., também poderá ativar as legendas nas configurações de reprodução.No entanto, essas plataformas podem não ter legendas em todos os idiomas ou regiões ou podem não corresponder à qualidade ou versão do vídeo que você está assistindo. Nesse caso, você também pode usar um aplicativo de terceiros para transmitir ou espelhar sua tela na TV, conforme explicado acima.
Para vídeos baixados ou copiados
Se você baixou ou copiou a segunda temporada de Game of Thrones de um site de torrent ou de um disco DVD/Blu-ray, pode usar um reprodutor de mídia em seu computador ou dispositivo para reproduzi-los com legendas. aqui estão alguns exemplos:
Reprodutor de Mídia VLC
O VLC Media Player é um dos reprodutores de mídia mais populares e versáteis que pode reproduzir praticamente qualquer formato de vídeo e legenda. Está disponível para Windows, Mac, Linux, Android, iOS e muito mais. Para adicionar legendas à segunda temporada de Game of Thrones com o VLC Media Player, siga estas etapas:
Baixe e instale o VLC Media Player de .
Abra o VLC Media Player e clique em Mídia > Abrir arquivo.
Selecione o arquivo de vídeo da segunda temporada de Game of Thrones que você deseja assistir.
Clique em Legenda > Adicionar arquivo de legenda.
Selecione o arquivo de legenda que corresponde ao arquivo de vídeo.
Divirta-se assistindo Game of Thrones com legendas.
Outros reprodutores de mídia
Se você estiver usando outros players de mídia, como Windows Media Player, QuickTime Player, MX Player, etc., também poderá adicionar legendas à segunda temporada de Game of Thrones com eles. No entanto, esses reprodutores de mídia podem não oferecer suporte a todos os formatos de vídeo e legenda ou podem exigir plug-ins ou codecs adicionais para reproduzi-los. Nesse caso, você pode converter os arquivos de vídeo e legenda para um formato compatível com um software conversor de vídeo ou usar o VLC Media Player.
Conclusão
Neste artigo, mostramos como baixar as legendas da segunda temporada de Game of Thrones de várias fontes e como adicioná-las ao seu reprodutor de vídeo. Esperamos que este guia tenha ajudado você a aproveitar melhor a segunda temporada de Game of Thrones com legendas.
Se você gostou deste artigo, compartilhe-o com seus amigos e familiares que também são fãs de Game of Thrones. Além disso, sinta-se à vontade para deixar um comentário abaixo e deixe-nos saber o que você acha do show, ou se você tiver alguma dúvida ou sugestão para nós.
Obrigado por ler e fique ligado para mais artigos sobre Game of Thrones e outros tópicos que possam lhe interessar.
perguntas frequentes
Aqui estão algumas das perguntas frequentes sobre as legendas da segunda temporada de Game of Thrones:
P: Quantos episódios há na segunda temporada de Game of Thrones?
R: Há 10 episódios na segunda temporada de Game of Thrones, cada um com duração de cerca de 50 a 60 minutos. Os títulos dos episódios são:
O norte se lembra
As Terras Noturnas
O que está morto pode nunca morrer
Jardim de ossos
O Fantasma de Harrenhal
Os Deuses Antigos e os Novos
Um Homem Sem Honra
O Príncipe de Winterfell
Água Preta
valar morghulis
P: Quem são os personagens principais da segunda temporada de Game of Thrones?
R: A segunda temporada de Game of Thrones apresenta um grande elenco de personagens, alguns dos quais são novos e alguns dos quais estão retornando da primeira temporada. Aqui estão alguns dos personagens principais da segunda temporada de Game of Thrones, junto com os atores que os interpretam:
PersonagemAtor
Eddard "Ned" Stark (flashbacks)Sean Bean
Catelyn StarkMichelle Fairley
robb starkRichard Madden
Sansa StarkSophie Turner
Arya StarkMaisie Williams
Bran StarkIsaac Hempstead Wright
Rickon StarkArte Parkinson
Jon SnowKit Harington
Tyrion LannisterPeter Dinklage
Cersei LannisterLena Headey
Joffrey BaratheonJack Gleeson
Jaime LannisterNikolaj Coster-Waldau
Tywin LannisterCharles dança
Davos SeaworthLiam Cunningham
MelisandreCarice van Houten
Stannis BaratheonStephen Dillane
Renly BaratheonGethin Anthony
Brienne de TarthGwendoline Christie
Theon GreyjoyAlfie Allen
Yara GreyjoyGemma Whelan
Balon GreyjoyPatrick Malahide
Daenerys TargaryenEmilia Clarke
Jorah MormontIain Glen
Xaro Xhoan DaxosNonso Anozie
quaitheLaura Pradelska
Pyat PreeIan Hanmore
Margaery TyrellNatalie Dormer
Loras Tyrellfinn jones
Petyr "Mindinho" BaelishAidan Gillen
variaConleth Hill
BronnJerome Flynn
shaeSibel Kekilli
GendryJoe Dempsie
Torta QuenteBen Hawkey
O "mestre da dança" de Arya, Syrio Forel (flashbacks)Miltos Yerolemou
Samwell TarlyJohn Bradley
GillyHannah Murray
CrasterRobert Pugh
YgritteRosa Leslie
Qhorin Meia-mãoSimon Armstrong
Jeor MormontJames Cosmo
OshaNatália Tena
HodorKristian Nairn
Rodrik CasselRon Donachie
Meistre LuwinDonald Sumpter
Talisa MaegyrOona Chaplin
Roose BoltonMichael McElhatton
Brynden "Peixe Negro" TullyClive Russel
Edmure TullyTobias Menzies
Podrick PayneDaniel Portman
Jaqen H'gharTom Wlaschiha
rosEsme Branco
YorenFrancisco Magee
Janos SlyntDominic Carter
Lancel LannisterEugene Simon
Shireen BaratheonKerry Ingram
Selyse BaratheonTara Fitzgerald
Matthos SeaworthKerr Logan
Dagmer CleftjawRalph Ineson
Neve de RamsayIwan Rheon
Myrcella BaratheonAimee Richardson
Tommen BaratheonCallum Wharry
Grande Meistre PycelleJulian Glover
Barristan SelmyIan McElhinney
P: Quais são os principais eventos da segunda temporada de Game of Thrones?
R: A segunda temporada de Game of Thrones segue as consequências da morte do rei Robert Baratheon e da execução de Ned Stark, já que várias facções reivindicam o Trono de Ferro e travam guerra umas contra as outras. Alguns dos principais eventos da segunda temporada de Game of Thrones são:
A Batalha de Oxcross, onde Robb Stark derrota o exército Lannister e captura Jaime Lannister.
A Batalha da Água Negra, onde Stannis Baratheon ataca King's Landing com uma frota de navios, mas é repelido por Tyrion Lannister e Tywin Lannister com a ajuda do fogo selvagem e dos Tyrells.
O Saque de Winterfell, onde Theon Greyjoy trai Robb Stark e assume sua casa, mas depois é capturado por Ramsay Snow, que queima e mata a maioria dos habitantes.
O Massacre em Harrenhal, onde Arya Stark escapa do castelo controlado pelos Lannister com a ajuda de Jaqen H'ghar, um misterioso assassino que lhe concede três desejos.
A Casa dos Imortais, onde Daenerys Targaryen entra em uma torre mística em Qarth e tem visões de seu passado, presente e futuro, bem como recupera seus dragões roubados.
P: Como posso assistir a segunda temporada de Game of Thrones em qualidade HD?
R: Se você quiser assistir a segunda temporada de Game of Thrones em qualidade HD, você tem várias opções. Você pode transmitir online no HBO Max ou outras plataformas que oferecem streaming em HD, como Netflix, Amazon Prime Video, Hulu, etc. Você também pode comprar ou alugar em plataformas digitais que oferecem downloads ou aluguéis em HD, como iTunes, Google Play, YouTube, etc.
P: Como posso assistir a segunda temporada de Game of Thrones com legendas em outros idiomas?
R: Se você quiser assistir a segunda temporada de Game of Thrones com legendas em outros idiomas, você tem duas opções. Você pode usar as legendas oficiais fornecidas pelas plataformas de streaming ou os discos DVD/Blu-ray, se tiverem legendas no idioma de sua preferência. Ou você pode usar as legendas não oficiais criadas por fãs ou voluntários e baixá-las de fontes online, como OpenSubtitles.com, Subscene.com, YIFYSubtitles.com, etc. No entanto, você deve ter cuidado ao usar essas fontes e baixá-las por sua conta e risco.
P: Como posso assistir a segunda temporada de Game of Thrones com legendas na minha TV?
R: Se você quiser assistir a segunda temporada de Game of Thrones com legendas na sua TV, você tem várias opções. Você pode usar um dispositivo de streaming que se conecta à sua TV e suporta legendas, como Roku, Chromecast, Apple TV, Fire TV Stick, etc. Ou você pode usar um reprodutor de DVD ou Blu-ray que se conecta à sua TV e suporta legendas.Ou você pode usar um computador ou um dispositivo móvel que se conecte à sua TV via cabo HDMI ou transmissão/espelhamento sem fio e suporte a legendas.
P: Como posso assistir a segunda temporada de Game of Thrones com legendas de graça?
R: Se você quiser assistir a segunda temporada de Game of Thrones com legendas de graça, você tem opções limitadas. Você pode usar uma avaliação gratuita ou uma oferta promocional de uma plataforma de streaming que oferece a segunda temporada de Game of Thrones com legendas, como o HBO Max. Ou você pode usar um site de torrent ou um site de compartilhamento de arquivos que oferece a segunda temporada de Game of Thrones com legendas para download ou streaming gratuito. No entanto, você deve estar ciente de que esses métodos são ilegais e podem expor você a questões legais ou malware. 0517a86e26
Comments